Anonyymi palaute

Täällä voit antaa palautetta anonyymisti.

Alla olevan painikkeen avulla voit antaa palautteesi niin, ettei henkilöllisyytesi paljastu. Meille on tärkeätä että jokainen kokee työssä olevan turvallista.

Kanavalla haluamme varmistaa, että ilmoittaja, joka työnsä yhteydessä havaitsee tai epäilee yleisen edun vastaista toimintaa, voi ilmoittaa asiasta turvallisesti. Palautteen antajan on kannettava vastuu ilmoittamastaan asiasta, sillä ilmoitukset otetaan vakavasti ja ne voivat johtaa viranomaismenettelyyn. 

 

Kaikki ilmoitukset käsitellään luottamuksellisesti

Ainoastaan valtuuttamamme henkilöt saavat tiedon ilmoituksesta ja käsittelevät niitä. Henkilöllisyytesi ja lähettämäsi tiedot on suojattu ja käsittelemme ilmoituksesi luottamuksellisesti ilmoittajien suojelua koskevan direktiivin vaatimusten mukaisesti. 

Jos ilmoittaja on antanut yhteystietonsa, hänelle lähetetään vastaanottokuittaus seitsemän päivän ja palaute kolmen kuukauden kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta. Emme säilytä henkilötietoja kauempaa kuin asian hoitamiseen menee.

 

Kuka voi tehdä ilmoituksen?

Ilmoituksen voi tehdä henkilö, joka on työnsä puolesta tekemisissä Rannikon Puutarha Oy:n kanssa. Hän voi olla esimerkiksi nykyinen tai entinen työntekijä, työnhakija, itsenäinen ammatinharjoittaja, osakkeenomistaja, palkaton harjoittelija tai henkilö, joka työskentelee toimeksisaajien, alihankkijoiden ja tavarantoimittajien valvonnassa tai niiden johdolla.

 

Alla olevan linkin kautta voit antaa palautetta työnantajallesi anonyyminä (lomakkeella voit vaihtaa kielen englannista suomeen):

Here you can give feedback anonymously

With the button below, you can give your Feedback so that your identity is not revealed. It is important to us that everyone feels safe at work.

At the channel, we want to ensure that a whistleblower who detects or suspects activity against the public interest in the course of their work can report the matter safely.

 

All reports are treated confidentially

Only persons authorized by us will receive information about the notice and process it. Your identity and the information you send are protected and we handle your report confidentially in accordance with the requirements of the Directive on the protection of informants.

If the notifier has given contact details, he/she will be given an acknowledgment of receipt within seven days and feedback within three months of receiving the notification. We do not keep the personal data of the whistleblower longer than is required to handle the matter.

 

Who can make a report?

The notification can be made by a person who deals with Rannikon Puutarha Oy for their work. He/she can be, for example, a current or former employee, job seeker, self-employed person, shareholder, unpaid intern or a person who works under the supervision or direction of contractors, subcontractors and suppliers.

 

Via the link below, you can give feedback to your employer anonymously:

Канал зворотного зв’язку для повідомлень про зловживання

 

Rannikon Puutarha Oy має конфіденційний канал інформування про порушення (Директива ЄС 2019/1937). На каналі ми хочемо переконатися, що інформатор, який під час своєї роботи помітив або запідозрив щось, що суперечить інтересам суспільно-корисної діяльності, міг безпечно повідомити про це.

 

Усі повідомлення розглядаються конфіденційно

 

Тільки уповноважені нами особи отримуватимуть інформацію про сповіщення та оброблятимуть її. Ваша особистість та інформація, яку ви надсилаєте, захищаються та обробляються нами згідно директиви щодо захисту інформаторів у конфіденційності вашого звіту відповідно до вимог.

 

Інформатору надається підтвердження отримання протягом семи днів і відгук протягом трьох днів протягом одного місяця з моменту отримання повідомлення. Ви можете прочитати більше про опрацювання у заяві про захист даних каналу інформування про порушення.

 

Хто може здійснити інформування?

 

Інформування може здійснити особа, яка має справу з Rannikon у зв’язку зі своєю роботою з Puutarha Oy. Це може бути, наприклад, теперішній або колишній працівник, пошукач роботи, самозайнятий, акціонер, волонтер, неоплачуваний стажер або особа, яка працює під контролем підрядників, субпідрядників і постачальників або під ними.

នៅទីនេះអ្នកអាចផ្តល់មតិកែលម្អដោយអនាមិក។ ដោយប្រើប៊ូតុងខាងក្រោម អ្នកអាចផ្តល់មតិកែលម្អរបស់អ្នក ដើម្បីកុំឱ្យអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកត្រូវបានបង្ហាញ។ វាសំខាន់ចំពោះយើងដែលគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពនៅកន្លែងធ្វើការ។

នៅប៉ុស្តិ៍ យើងចង់ធានាថា អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានដែលឃើញ ឬសង្ស័យសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍សាធារណៈក្នុងដំណើរការការងាររបស់ពួកគេ អាចរាយការណ៍អំពីបញ្ហានេះដោយសុវត្ថិភាព។ បុគ្គលដែលផ្តល់មតិកែលម្អត្រូវតែទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាដែលបានរាយការណ៍ ដោយសាររបាយការណ៍ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ និងអាចឈានទៅដល់ដំណើរការជាផ្លូវការ។ របាយការណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានចាត់ទុកជាសម្ងាត់ មានតែអ្នកដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយពួកយើងប៉ុណ្ណោះដែលនឹងទទួលបានព័ត៌មានអំពីការជូនដំណឹង និងដំណើរការវា។

អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក និងព័ត៌មានដែលអ្នកផ្ញើត្រូវបានការពារ ហើយយើងដោះស្រាយរបាយការណ៍របស់អ្នកដោយសម្ងាត់ ស្របតាមតម្រូវការនៃសេចក្តីណែនាំស្តីពីការការពារអ្នកផ្តល់ព័ត៌មាន។

ប្រសិនបើអ្នកជូនដំណឹងបានផ្តល់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ គាត់នឹងត្រូវបានផ្ញើការទទួលស្គាល់នៃការទទួលក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ និងមតិកែលម្អក្នុងរយៈពេលបីខែបន្ទាប់ពីការទទួលការជូនដំណឹង។ យើង​មិន​រក្សា​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​យូរ​ជាង​វា​ត្រូវការ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នោះ​ទេ។

តើអ្នកណាអាចធ្វើរបាយការណ៍បាន? ការជូនដំណឹងអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបុគ្គលដែលទាក់ទងជាមួយ Rannikon Puutarha Oy សម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ គាត់អាចជានិយោជិតបច្ចុប្បន្ន ឬអតីត អ្នកស្វែងរកការងារ អ្នកធ្វើការដោយខ្លួនឯង ម្ចាស់ភាគហ៊ុន អ្នកហាត់ការដែលមិនមានប្រាក់ខែ ឬអ្នកដែលធ្វើការក្រោមការគ្រប់គ្រង ឬដឹកនាំរបស់អ្នកម៉ៅការ អ្នកម៉ៅការបន្ត និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់។

តាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម អ្នកអាចផ្តល់មតិត្រឡប់ទៅកាន់និយោជករបស់អ្នកដោយអនាមិក (ជាមួយនឹងទម្រង់បែបបទ អ្នកអាចប្តូរភាសាពីភាសាអង់គ្លេសទៅខ្មែរ)៖